Zoroastrianism or mazdayasna is one of the worlds oldest continuously practiced religions. Torah the torah, the jewish holy book lawrie cate flickr. It is hardly more than a century ago that the western world, already often enriched by the treasures of the east, received another gift, a contribution from persia, and a new text deci phered was added to our list of sacred books of ancient nations this was the avesta, or zendavesta, the bible and prayer book of zoroaster, the prophet of. The zendavesta pahlavi texts links zoroastrianism, in spite of its small current number of adherents, has played a huge role in the study of comparative religion. The holy book is on a throne positioned at the front of the hall. Studies in religious history and intercultural contacts. Holy books like the zend avesta have been written by the founder zarathustra or zoroaster himself. God almighty addressed the prophet zoroaster in the zend avesta in the. The analysis of the sasanian avesta and zand in the denkard is summarized in darmesteter, zendavesta iii, pp. Prophet muhammad pbuh in the parsi scriptures islam awareness. The upanishads part 2 will people be punished in hell. It also includes information about the avestan language, and other useful information for students of zoroastrian religion.
Zend avesta, the original document of the religion of zoroaster, still used by the parsees as their bible and prayerbook. The principal text in the liturgical group is the yasna, which takes its name from the yasna ceremony, zoroastrianisms primary act of worship, and at which the yasna text. And forget about any increased price for doing that it would be worth it to have a truly readable book. According to a legend preserved in the book of arda viraf, a 3rd or 4th century work. James darmestar has truly remarked in the translation of zend avesta. Pdf in avestan charactersdin dabireh now available too. Zoroastrianism, like judaism, christianity, and islam, is a religion of a book or rather a religion of texts. Prophecies in parsi scriptures prophecies about the holy. Jul 19, 2019 the zend avesta part 3 the muslim in the shadow of his zakat. Zend avesta zend avesta the holy book is on a throne positioned at the front of the hall.
The holy book writing is the book in which allah wrote and sent upon prophet mohamed to give to the muslims to help guide them and teach them about the religion of islam. English translation of holy zend avesta yasna english translation by james darmesteter, dhalla, b. This work of antiquity, dating back some centuries before the christian era, still forms, with the supplementary writings in the pahlavi or middle persian language, the scriptures of the modern parsis in. Download the zend avesta in full text pdf download. The most powerful among the companions of the muslims, o zaratushtra, are those of the men of the primitive law, or those of the soeshyant not yet born who are to restore the world. It is a collection of many texts from many eras, in different languages. The gathas of zarathushtra from accessed 15 dec 2019. Vidyarthis book, muhammad in parsi, hindu and buddhist scriptures.
The zend avesta or persian holy scripture charles f. Avesta, the bible of zoroaster wikisource, the free online. The whole book is composed of gathas meaning prose. Given that the islams birth was based on destroying the idol worshippers, and. The sacred books of parsees, or zoroastrians, and the main source of our knowledge concerning the religious and spiritual life the ancient persians.
A part of these prophecies is mythical, and is stated in such terms which cannot be taken to be literally true. A section of this avesta is known as the khordehavesta which means the smaller or selected avesta. The extant avesta is all that remains of a much larger body of scripture, apparently zoroasters transformation of a very ancient tradition. The avesta texts fall into several different categories, arranged either by dialect, or by usage. The avesta is the scripture of zoroastrianism which developed from an.
The zend avesta part 3 the muslim in the shadow of his zakat. The indigenous history of the sacred books is told in several pahlavi texts. This is the book of daily prayers of the zoroastrians. Avesta, also called zendavesta, sacred book of zoroastrianism containing its cosmogony, law, and liturgy, the teachings of the prophet zoroaster zarathushtra. The religious philosophy of zoroaster divided the early iranian gods of the. Parsis are the ruins of a people, so are their sacred books the ruin of a religion. Avesta, the bible of zoroaster wikisource, the free. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. This is the oldest portion of the avesta and descends directly from the prophet and his disciples. The avesta is the analogue of the bible for zoroastrians.
In that sense, the current avesta is a prayer book rather than a bible. Also this religion had influenced christianity and islam. We know that the muslim conquest and the dispersal of the mazdean. Mills from sacred books of the east, american edition, 1898 except as noted translation of gathas by c. There are numerous clear prophecies in zend avesta, the recognized book of the prophet zartushtra, about the holy quran, the prophet mohammad and his companions.
Geldner, avesta, the sacred books of the parsis, stuttgart, 18891896. The name zendavesta has been current in europe since the time of anquetil duperron c. The word asura, which in the avesta means the lord, and is the name of the supreme god, means a demon in the brahmanical literature. The term zand is a contraction of the avestan language word za i nti, meaning interpretation, or as understood. Allah and prophet muhammad in zoroastrian texts islamicity. Avesta is the name the mazdean mazdayasnian religious tradition gives to the collection of its. The language of the avesta is best designated simply as avestan, not as zend, for the reasons given in the beginning of this article. Sassanian empire which fell to the invading muslim arabs in 651 ce. The oldest zoroastrian religious scripture, as preserved at present, is known as the avesta. Like the bible, it is a collection of many texts from many eras, in different languages. They include clear references to other myths and tales told about other philosophers and teachers.
Jan 21, 2020 the holy book of zoroastrianism is the zend avesta, and within that document are stories of zoroasters visions. We provide the complete text of the extant avesta, the most ancient scriptures of zoroastrianism, as well as many pahlavi scriptures. Avesta, also called zendavesta, is the sacred book of zoroastrianism containing its cosmogony, law. The avesta, as we now possess it, is perhaps rather a prayerbook than a bible. Nor is old bactrian a desirable term, since it is by no means proved that the language of the avesta was spoken in ancient bactria.
According to a legend preserved in the book of arda viraf, a 3rd or 4th century work, a written version of the zend avesta had existed in the. Westergaard, zendavesta or the religious book of the zoroastrians i. The upanishads part 2 symbolism and allegory in the quran mutoshabihat the 5 pillars of islam. The younger avesta was composed later and contains commentary on the avesta and newer stories and content. This is the holy book of zoroastrianism itself and its printed here in a book that is just way too small. The vendidad, visperad and yasna are always recited together, and with their chapters intermingled in the ritual, they might remind one, in fact, of the forms of prayer today used in church. The holy book of zoroastrianism is the zendavesta, and within that document are stories of zoroasters visions. Taoism, confucianism, zoroastrianism, jainism, and islam.
Key concepts in eastern philosophy key concepts series oliver leaman. Most of the texts in these archives are extremely rare. Apr 03, 2016 it is hardly more than a century ago that the western world, already often enriched by the treasures of the east, received another gift, a contribution from persia, and a new text deciphered was added to our list of sacred books of ancient nations this was the avesta, or zendavesta, the bible and prayerbook of zoroaster, the prophet of ancient iran. There are numerous clear prophecies in zend avesta, the recognized book of the prophet zartushtra, about the holy quran, the prophet mohammad and his. Zoroastrianism download books, sacred, spiritual texts. Connected series of notes on the koran, zendavesta, vedas, kings and edda by butler, charles and a great selection of related books, art. The zend avesta, the gathas, and the doctrine of zarathustra albert pike. The principal text in the liturgical group is the yasna, which takes its name from the yasna ceremony, zoroastrianisms primary. The zendavesta or persian holy scripture charles f. He wrote three of the volumes, and collaborated on three others. Survey of the history and contents o encyclopaedia. The remainder of the 21 nask s, including the chihrdad, has been lost since then, especially after the fall of the sassanid empire, after which zoroastrianism was supplanted by islam.
Zoroastrianism declined from the 7th century onwards following the muslim. The most important texts of the religion are those of the avesta, which. This book will intrigue scholars and general readers alike. The sirozahs, yasts and nyayis forgotten books unknown firminger. This collection of writings occupies the same place in the literature of iran ancient persia that the vedas do in india. Jan 16, 2007 here is an incredible post that lists the similarities between rig veda and avesta the holy book of zoroastrians. Prophecies in parsi scriptures books on islam, muslims. Connected series of notes on the koran, zend avesta, vedas, kings and edda by butler, charles and a great selection of related books, art and collectibles available now at. What is the religious book of zoroastrianism and islam. When islam assimilated the zoroastrians to the people of the book, it evinced a rare historical sense and solved the problem of the origin of the avesta. The term zand is a contraction of the avestan language word za i nti, meaning interpretation, or as understood zand glosses and commentaries exist in several languages, including in the avestan. It is hardly more than a century ago that the western world, already often enriched by the treasures of the east, received another gift, a contribution from persia, and a new text deciphered was added to our list of sacred books of ancient nations this was the avesta, or zendavesta, the bible and prayerbook of zoroaster, the prophet of ancient iran. Here is an incredible post that lists the similarities between rig veda and avesta the holy book of zoroastrians.
Jan 07, 2020 the zend avesta is the main texts used in the zoroastrian faith. The designation zendavesta, which is often employed to denote the sacred code, is not strictly correct. The zoroastrian sacred scripture is the zend avesta. The holy book of the parsis has been composed in a language called avestan that has a close relationship with sanskrit. Zend avesta and dasatir i am copying some prophecies from a. The zendavesta or persian holy scripture by charles. The zend avesta pahlavi texts links zoroastrianism, in spite of its small current number of adherents, has played a huge role in the study of comparative religion. This book should be at least 25% bigger than it is, and the font size along with it.
Biography of zarathustra, founder of zoroastrianism. Westergaard, zendavesta or the religious book of the zoroastrians i, copenhagen, 18521854. According to the book itself the avesta represents a direct revelation from ahuramazda to zarathushtra. The actual avesta consists of the seventeen gathas, zoroastrian hymns which were written by zarathustra, the founder of zoroastrianism. Not only was it a cohort of the ancient vedic hinduism, but also had a huge influence on the development of judaism and christianity. Until recently, the avesta was known in the west as the zend avesta. Avesta, the the catholic encyclopedia religionfacts.
These many different texts are believed to have been transmitted orally for centuries before they were written down in the 3rd century. The current avesta is all that remains of a much larger body of scripture. The avestan language is an indogermanic tongue and belongs more specifically to. Jan 16, 2020 khordeh avesta khordeh avesta bamayeni. The texts come from times that may be as early as 1700 bc and as late as 400 a. How did zoroaster prophesy the truth of the holy prophet. Mills from sacred books of the east, american edition, 1898 except as noted. Yasna 37 to ahura, the holy creation, the fravashis of the just, and the bountiful. The 5 pillars of islam in the bible the fifth pillar hajj the trumpet in islam. The zend avesta is the main texts used in the zoroastrian faith. Avesta project gutenberg selfpublishing ebooks read. Zartushtra, or zoroaster, is acknowledged as the founder of the zoroastrian religion, commonly known as parsiism.
202 16 1317 317 54 125 441 1177 475 1477 1349 1198 1580 497 1301 424 1463 29 728 743 849 701 194 177 1239 817 776 1218 553 90 134 1044 1017 137 1145 1403